التمويل المؤقت في الصينية

• 停雇期间补助金

• "المؤقت 555" في الصينية    555计时器
• "الموظفون المؤقتون" في الصينية    临时助理人员
• "سلطة التحالف المؤقتة" في الصينية    联盟临时当局
• "المؤتمر الإقليمي للتمويل" في الصينية    区域筹资会议
• "الموظفون المؤقتون للاجتماعات" في الصينية    会议临时助理人员
• "الموظف الذي يسرح مؤقتاً" في الصينية    临时解雇
• "إطار التعاون المؤقت" في الصينية    临时合作框架
• "التطبيق المؤقت" في الصينية    暂时适用
• "مجلس التنسيق المؤقت" في الصينية    临时协调委员会
• "محلل التخزين المؤقت" في الصينية    缓存解析程序
• "مخزن الترجمة المؤقت" في الصينية    转译[後后]备缓冲区
• "نظام التوظيف المؤقت" في الصينية    临时就业系统
• "هيئة التحكيم المؤقتة" في الصينية    临时仲裁庭
• "هيئة التنسيق المؤقتة" في الصينية    临时协调机构
• "البطل المؤقت" في الصينية    临时冠军
• "الرئيس المؤقت" في الصينية    临时议长
• "الطريق المؤقت" في الصينية    临时道路
• "لجنة العمل المؤقتة للتضامن مع موزامبيق" في الصينية    莫桑比克团结行动临时委员会
• "المؤتمر الدولي لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资国际会议
• "المجلس التنفيذي المؤقت" في الصينية    临时执行委员会
• "مورد المخزن المؤقت للطابعة" في الصينية    打印后台程序资源
• "مؤسسة التمويل الدولي" في الصينية    国际金融公司
• "مؤسسة التمويل الدولية" في الصينية    国际金融公司
• "الأمانة التقنية المؤقتة" في الصينية    临时技术秘书处
• "التمويل القائم على أساس المنح" في الصينية    赠款融资
• "التمويل العابر" في الصينية    过手资金

• مجموع التمويل المؤقت اللازم لمدة 6 أشهر
  6个月临时供资共计
• مجموع التمويل المؤقت لمدة 6 أشهر
  6个月临时供资共计
• التمويل المؤقت لمدة 6 أشهر
  6个月临时供资
• تلاحظ ضرورة ألا يؤثر التمويل المؤقت لمكتب الأمم المتحدة المتكامل على الشروط التعاقدية للموظفين؛
  注意到为联合国综合办事处提供的临时供资安排不应影响工作人员的合同条件；
• وقدمت الأفرقة الإقليمية المشتركة العون إلى البلدان لمساعدتها على تقييم مدى أهليتها بموجب آلية التمويل المؤقت التابعة للصندوق العالمي.
  区域联合小组根据全球基金过渡筹资机制的规定协助各国评估其资格。
• تلاحظ أن التمويل المؤقت المقدم لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي ينبغي ألا يؤثر على الشروط التعاقدية للموظفين؛
  注意到为联合国综合办事处提供的临时供资安排不应影响工作人员的合同条件；
• وإثر ذلك، سيُتخذ قرار بشأن التمويل المؤقت للربع الأول لعام 2012 في انتظار اعتماد ميزانية لهذا العام.
  其后，将为2012年第一季度通过一项临时筹资决定，以待2012年预算通过。
• (ب) تعكس الاحتياجات الكلية الصافية لعام 2015 التمويل المؤقت لمدة ستة أشهر، انتظارا لإعداد الميزانية لمدة 12 شهرا.
  b 2015年所需资源净额共计数系6个月的临时供资，有待编制12个月预算。
• (ج) تعكس الاحتياجات الكلية الصافية لعام 2015 التمويل المؤقت لمدة ستة أشهر، بانتظار إعداد ميزانية لمدة 12 شهرا.
  c 2015年所需经费净额共计数反映了尚未编制12个月预算之前6个月的临时供资。
• ويؤثر نظام التمويل المؤقت مباشرة في قدرة مؤسسات الدولة على الوفاء بالتزاماتها التشريعية والمتعلقة بالاندماج الأوروبي الأطلسي.
  临时供资制度直接影响到各国家机构的能力，使其无法履行其立法义务和欧洲-大西洋一体化的义务。